Fairy Terns, Seychelles

A Birder's Vocabulary

Brent Stephenson|March 16, 2016|Blog Post

Brent Stephenson is an ornithologist who spent years studying the breeding biology of Australasian gannets in New Zealand. He co-re-discovered the "extinct" New Zealand storm-petrel in 2003, and has traveled virtually everywhere, from the Arctic to the Antarctic, Australia, the Solomon Islands, Papua New Guinea, Indonesia, French Polynesia, China, the Americas, and Africa. Brent shares his enthusiasm for birding, and it's lingo, with us.

Birder’s are weird! I should know, as I consider myself one, and have since I was a young child. I was perhaps 6 or 7 years old, running around the fields near my house, toting an ancient pair of binoculars that you could hardly see through. I tried to convert my friends into birders at a young age, but that didn’t work too well—they all went on to accounting, horticulture, or trucking companies. But something got under my skin; before I was even a teenager, I met with the Head of Biology at the university I ended up graduating from, and asked the question, “What do I need to do to study birds?” It was simple, he told me—study biology, chemistry, maths, and English at school, then complete a Bachelor of Science, Masters of Science, and a PhD in Zoology. And that's what I did!

Through all those years, I began to realize it wasn’t so much attaining the qualifications that was important, it was the learning and, more importantly, getting out into the field and actually seeing birds in their natural habitats that mattered! So here I am now, a fully fledged birder (oh dear, please excuse that pun), managing to combine my love of travel, birding, and people, into something of a career.

But is it birding or birdwatching or, indeed, bird-watching? To me, it has to be birding! The other two sound far too voyeuristic; watching a bird, well yes, is a bit passive perhaps. But birding sounds like you are actively doing something, like surfing or rock-climbing or base-jumping or some other extreme sport. Something active that thrusts you into action!

And, much like other active interests, birding brings with it an entirely unique vocabulary. If you walked into a room full of birders—though, why you would ever do that if you aren’t a birder, I simply can't imagine, but work with me—it would almost be like listening to people speak in a different language. There would be all sorts of words that would have little or no meaning to you! And so, as a matter of survival training, should you ever find yourself in this situation, I present to you a crash course in Birding Jargon:  

Crippler—A mega (see below) that shows really well. It seems like a strange term, but is perhaps derived from the fact that such a fantastic sighting of a mega would make it very hard to move on from the bird, thereby leaving the observer stuck in the same spot.

Dude—A person who is a bit of a novice, perhaps not very quick or lacking in skill. A slightly less diplomatic name would be a robin stroker; but to be honest, neither are very diplomatic!

Lifer—A bird seen for the first time by someone, then added to ones life list.

MegaThis has nothing to do with size, but with a birds' rarity or appeal. A sighting of a generally rare or exciting bird could elicit, “What a mega!” Not necessarily  a lifer or a tick, though if it was, it would make the sighting even more significant.

Stringy / Stringer—If the sighting of a bird is a little dubious, or the person reporting it is a perhaps not reliable, the sighting is stringy, and the person could well be described as a stringer. This is not a term to be used lightly; once tarred with this brush a stringer loses all credibility in the birding world.

Tick—A new bird for a list, but not necessarily a lifer. Like I said, birders are weird, and they keep more than just life lists! A tick could be a bird that has been seen for the first time that year, and therefore on a new-for-the-year list, or it could be new for a county/state/country list, or a lifer.

To Dip / Dip Out—To miss a bird you have specifically gone to search for. Perhaps a rare bird or vagrant that has turned up somewhere, or just a bird you haven’t seen before that you had gone to seek out. If you can’t find the bird then you dipped out.

To Grip Off / Be Gripped Off—To see a bird that somebody else missed seeing, or hasn’t seen, or dipped out on. If you saw the crippler that Bob didn’t see, you gripped Bob off!

Trash Bird—A bird that has been seen a lot, perhaps over the preceding hours, days, or weeks. It is often used in jest for something that was considered a mega an hour ago, but has been seen commonly since.

Twitcher / Chaser—The term twitcher is primarily a British-based term, though it seems to be used everywhere these days. It generally describes someone who travels far distances to see rare or unusual birds that have turned up. It comes from two birders in the UK, in the early days of birding, who showed up in a motorbike and sidecar, shaking from the cold (and perhaps excitement!)—the term twitching was born. Nowadays, non-birders seem to use it to describe any old bird-watcher, though no self-respecting birder would ever call themselves a twitcher. Chaser is more commonly used in North America.

Join Brent on one of his upcoming expeditions: 

Faces of Polynesia: Fiji to Tahiti
Tahiti to Easter Island: Marquesas, Tuamotus & Pitcairns
Best of Micronesia: Rabaul to Palau
Canal to Cuba with Panama, Costa Rica & Colombia
Seychelles & Madagascar with Aldabra Atoll

Related Blog Posts

  • Isla Coiba, Panama
    Infographics

    Endemic Birds of Cuba [Infographic]

    September 20, 2017 | Infographics

    According to a story in USA Today, some 85 million Americans enjoy watching and/or photographing birds, ranking it 15th on the list of the most popular activities. A 2011 survey by the US Fish and Wildlife Service found that around 18 million people each year take trips exclusively for birdwatching, with many participating in competitions to spot as many species as possible.

    Read More

    La Gomera, Canary Islands
    Infographics

    Sea to Sahara [Infographic]

    September 18, 2017 | Infographics

    Take a glimpse into our brand-new itinerary, Sea to Sahara, showcasing far-flung islands and exotic ports of call, including Cape Verde, Canary Islands, and Morocco.

    Read More

    Raja Ampat, Indonesia
    Blog Post

    25 Fascinating Facts About Coral Reefs Around the World

    September 15, 2017 | Blog Post

    If you’ve spent any time snorkeling or scuba diving in places like Australia, the Galápagos Islands, or

    Read More

  • Who was Ferdinand Magellan?
    Blog Post

    Patagonia Glaciers: An Icy Wonderland at the Edge of the Americas

    September 14, 2017 | Blog Post

    Glaciers account for some of the most jaw-dropping scenery on the planet. There are glaciers on every continent on Earth; but the most impressive are usually found in polar and high alpine regions, where cooler temperatures allow them to grow to colossal sizes. The Patagonia glaciers are among the most iconic scenes of life in southern Argentina and Chile.

    Read More

    Chaba Camp, India
    Blog Post

    Haute in the Himalayas

    September 12, 2017 | Blog Post

    A semi-autonomous region in north India, Ladakh earned the moniker “land of high passes” for its strategic location along ancient Himalayan trade routes. It is also known as the “land of the lamas” for the vast number of monuments and monasteries nestled throughout the Buddhist ex-kingdom.

    Read More

    Easter Island
    Blog Post

    Birth of Easter Island's Birdman Cult

    September 6, 2017 | Blog Post

    In 2013, new digital imaging technology allowed scientists from the University of Southampton to more closely study the Hoa Hakana­nai'a statue in London’s British Museum.

    Read More

  • Local Boy, Essequibo River, Guyana
    Blog Post

    Carib Indians and Other Indigenous Communities of Guyana

    September 5, 2017 | Blog Post

    They settled in Guyana upward of 3,000 years ago, producing masterful carvings, ceramics, and reed basketwork. They were known as fierce warriors, aggressively protecting their territory in northern South America, as well as the island region that now bears their name, the Caribbean.

    Read More

    San Blas Archipelago, Panama
    Blog Post

    Snorkeling in Cuba & Panama: A Q&A with Marine Biologist, Jack Grove

    September 1, 2017 | Blog Post

    Snorkeling and scuba diving rank among the world’s most popular travel activities, particularly in tropical regions such as Central America and the Caribbean.

    Read More

    Portal Point, Antarctica
    Blog Post

    Antarctic Islands: Exploring the Antarctic Circle

    August 31, 2017 | Blog Post

    The Antarctic Circle is one of the most isolated and remote destinations in the world. So naturally, it’s many a traveler’s dream to explore the vast white wilderness of the Antarctic islands. This is Earth’s final frontier—a pristine continent of elemental forces.

    Read More

  • La Gomera, Canary Islands
    Video

    Sea to Sahara: A Brand-New Small-Ship Cruise Expedition

    August 29, 2017 | Video

    Watch as Director of Operations Jon Nicholson and Cruise Director Kelsey Simmons, talk about our brand-new expedition, Sea to Sahara, that explores Cape Verde, the Sahara Desert, the Canary Islands, and Morocco.

     

    Read More

    Island Sky
    Blog Post

    The World's Best Small-Ship Cruises

    August 24, 2017 | Blog Post

    The cruise industry tends to favor a “bigger is better” approach, with behemoth 5,000 to 6,000-guest ships becoming the new norm.

    Read More

    Humpback Whale
    Infographics

    Whales of Antarctica [Infographic]

    August 23, 2017 | Infographics

    During the austral summer (October – February), thousands of whales migrate to the waters surrounding Antarctica to feed on a bounty of krill, small shrimp-like creatures that live in large schools. A highlight of any trip to Antarctica is the chance to view these leviathans as they feed, breach, and socialize in the Antarctic’s icy waters. Here are some of the whales you may see. 

    Read More